Старшеклассница Баффи Саммерс мечтает о спокойной жизни, но судьба распоряжается иначе: она — избранная, единственная девушка своего поколения, наделённая силой противостоять вампирам и силам тьмы. Переехав в тихий, на первый взгляд, город Саннидейл, Баффи быстро понимает, что её новая школа стоит прямо над Вратами ада, а подземелья кишат демонами и нежитью.
Под руководством школьного библиотекаря и наставника Джайлза она пытается совместить обычные подростковые заботы, свидания и дружбу с обязанностью спасать мир. К ней присоединяются умная, но неуверенная в себе Уиллоу и остроумный неудачник Ксандер, превращаясь в неожиданную, но сплочённую команду.
Первый сезон знакомит зрителя с мрачной мифологией города, харизматичными антагонистами и невероятно опасным Преисподнимым, чьё пробуждение грозит концом света. Балансируя между иронией, школьной драмой и хоррором, история показывает, как хрупкая на вид девушка учится принимать свою силу и ответственность, не теряя чувство юмора и веру в друзей.
